ORGANIC FARMING

»³¤ÎÃæ¤Ç¡¢
¤Þ¤Ã¤¹¤°°é¤Æ¤ë¡£

¼þ°Ï¤«¤éÇÀÌô¤¬º®¤¶¤ê¤Ë¤¯¤¤´Ä¶­¤òµá¤á¡¢»³¤ò³«Âó¤·¤¿·¬Èª¡£µ¡³£¤Ç¼ý³Ï¤·¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤ÇºÙÃÇ¡¢¾øÇ®¡¢´¥Áç¤Þ¤Ç¹Ô¤¤¡¢·¬ÍÕ¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯¸¶ÎÁ¤ØÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£

¥Û¡¼¥à¡¡/¡¡Í­µ¡ºÏÇݤؤΤ³¤À¤ï¤ê

FROM SOIL TO LEAF

¼«Á³¤ËǤ¤»¤­¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
°ÂÄꤷ¤ÆÆÏ¤±¤ë¤¿¤á¤ÎȪ¤òÀ°¤¨¤ë¡£

¡ÖÍ­µ¡¤Ç°é¤Æ¤ë¡×¤È·è¤á¤¿»þ¤«¤é¡¢»ä¤¿¤Á¤Î·¬¤Å¤¯¤ê¤Ï¾ì½ê¤òõ¤¹¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÅÚ¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢Áð¤ò´ÉÍý¤·¡¢ÍդξõÂÖ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¼ý³Ï¤¹¤ë¡£¸½ºß¤Ï¼ý³Ï¤ä²Ã¹©¹©Äø¤Îµ¡³£²½¤â¿Ê¤á¡¢Èª¤«¤é¹©¾ì¤Þ¤Ç¤ò¸úΨ¤è¤¯¤Ä¤Ê¤°ÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

01 / PLACE

²¿¤â¤Ê¤¤»³¤«¤é¡¢·¬Èª¤ò¡£

µþ¡¦¤·¤º¤Î·¬¤Ï¡¢·¬ÍÕ¤ò½é¤á¤«¤éÍ­µ¡¤Ç°é¤Æ¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë½Å»ë¤·¤¿¤Î¤¬¡¢Èª¤ò¤Ä¤¯¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¡£¼þ°Ï¤ÎÅÄȪ¤ÇÇÀÌô¤¬»È¤ï¤ì¤ë´Ä¶­¤Ç¤Ï¡¢É÷¤ä¿å¤òÄ̤¸¤¿±Æ¶Á¤â¹Í¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤³¤Ç¡¢¼þ¤ê¤ËÊ̤ÎÇÀÃϤ¬¾¯¤Ê¤¤»³¤ÎÃæ¤ò³«Âó¤·¡¢·¬Èª¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ä»¤ÎÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë»³¤¢¤¤¤Î¡Ö¤·¤º¤ÎµÖ·¬±à¡×¤Ï¡¢µþð¸å¤Î¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¼«¼ÒÇÀ¾ì¤Ç¤¹¡£2007ǯ¤ËÍ­µ¡JASǧ¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¡¢Èª¤ÎΩÃϤÀ¤±¤ËÍê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»ÈÍѤ¹¤ë»ñºà¤äºÏÇݵ­Ï¿¤ò´ÉÍý¤·¤Ê¤¬¤é·¬¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¸½ºß¤Î¤·¤º¤ÎµÖ·¬±à¤Î·¬Èª

¸½ºß¤Î¤·¤º¤ÎµÖ·¬±à¡£»³¤¢¤¤¤ÎȪ¤Ç¡¢·¬¤Î¾õÂÖ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é´ÉÍý¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹

02 / FIELD MANAGEMENT

Áð¤ò´ÉÍý¤·¡¢
¼ý³Ï¤·¤ä¤¹¤¤Èª¤Ø¡£

ÅÚ¤ËÎϤ¬¤¢¤ëȪ¤Ç¤Ï¡¢·¬¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯»¨Áð¤âÀª¤¤¤è¤¯¿­¤Ó¤Þ¤¹¡£½üÁðºÞ¤ËÍê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Áð¤Î´ÉÍý¤ÏºÏÇÝ´ü´Ö¤òÄ̤¸¤ÆÂ³¤¯ÂçÀڤʻŻö¤Ç¤¹¡£

¸½ºß¤ÏÁð´¢µ¡¤Ê¤É¤â³èÍѤ·¡¢¼ý³Ïµ¡¤¬Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤Èª¤Î¾õÂÖ¤òÊݤĤ³¤È¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ý³Ï¤ËŬ¤·¤¿¹â¤µ¤Þ¤Ç°é¤Ã¤¿·¬¤òµ¡³£¤Ç¸úΨ¤è¤¯´¢¤ê¼è¤ê¡¢¼ý³Ï¸å¤¹¤°¤Ë¹©¾ì¤Ø±¿¤Ù¤ëή¤ì¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Áð´¢µ¡¤Ç·¬Èª¤ò´ÉÍý¤¹¤ëÍÍ»Ò
Áð´¢µ¡¤ÇÄÌÏ©¤ä³ô¤Þ¤ï¤ê¤òÀ°¤¨¡¢¼ý³Ï¤·¤ä¤¹¤¤Èª¤Î¾õÂÖ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹
»³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¸½ºß¤Î·¬Èª
»³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¤·¤º¤ÎµÖ·¬±à¡£ÈªÁ´ÂΤò¸«¤Ê¤¬¤éÆü¡¹¤Î´ÉÍý¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹

03 / SOIL

Ãϰè¤Î·Ã¤ß¤ò¡¢ÅÚ¤ØÊÖ¤¹¡£

·¬¤ò»Ù¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢Ìܤ˸«¤¨¤ëÍÕ¤ä»Þ¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÃÏÃæ¤ËÄ¥¤ëº¬¤¬·ò¤ä¤«¤Ë¿­¤Ó¤é¤ì¤ë¤è¤¦¡¢ÅڤξõÂÖ¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÍ­µ¡ÇÀË¡¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ëÈîÎÁ¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

µíʵ¤ä·Üʵ¤Ë¡¢¤¹¤¯¤â¤äÊÆ¤Ì¤«¤òº®¤¼¤ÆÈ¯¹Ú¤µ¤»¤¿ÈîÎÁ¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈîÎÁ¤Ï°ìÅ٤˿¤¯Í¿¤¨¤ë¤Èº¬¤ØÉéô¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢·¬¤ÎÀ¸°é¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ»Ü¤·¤Þ¤¹¡£¡Ö¿¤¯Í¿¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î»þ¤Î·¬¤ÈÅÚ¤ËɬÍפÊʬ¤ò¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ȯ¹Ú¤µ¤»¤ë

Ãϰè¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ëÍ­µ¡¼Á»ñºà¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢È¯¹Ú¤µ¤»¤Æ¤«¤éÅڤŤ¯¤ê¤Ë³èÍѤ·¤Þ¤¹¡£

¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤ë

º¬¤Ø¤ÎµÞ¤ÊÉéô¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¢°ìÅÙ¤ËÂçÎ̤˻ܤµ¤º¡¢À¸°é¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÊ¬¤±¤Þ¤¹¡£

¾õÂÖ¤ò³Î¤«¤á¤ë

·è¤á¤é¤ì¤¿ºî¶È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Íդ理ä»Þ¤Î¿­¤Ó¡¢ÅÚ¤ÎÍͻҤò¸«¤Æ´ÉÍý¤·¤Þ¤¹¡£

LOCAL MATERIAL

ð¸å¤Î²´éڳ̤⡢
Ȫ¤Î»ñºà¤Ë¡£

³¤¤Ë¶á¤¤µþð¸å¤Ç¤Ï¡¢²´éڳ̤â¿È¶á¤ÊÃϰè»ñ¸»¤Ç¤¹¡£¤·¤º¤ÎµÖ·¬±à¤Ç¤Ï¡¢²´éڳ̤ò±öÈ´¤­¤·¡¢ºÙ¤«¤¯ºÕ¤¤¤ÆÅڤŤ¯¤ê¤ËÍøÍѤ·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¹Å¤¤³Ì¤ò°·¤¤¤ä¤¹¤¤Â礭¤µ¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼ê´Ö¤È»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Ãϰè¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ò̵Â̤ˤ»¤º¡¢·¬¤ò°é¤Æ¤ëÅÚ¤ØÌ᤹ÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢³§¤Ç¾¯¤·¤º¤Äºî¶È¤ò³¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÅڤŤ¯¤ê¤Ë³èÍѤ¹¤ë²´éÚ³Ì

04 / HARVEST & PROCESSING

¼ý³Ï¤·¤¿Æü¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢
ÍÕ¤«¤é¸¶ÎÁ¤Ø¡£

¼ý³Ï´ü¤Ï¡¢µ¤²¹¤¬¾å¤¬¤ëÁ°¤ÎÁáÄ«¤«¤é´¢¤êÆþ¤ì¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£Èª¤Ç¼ý³Ï¤·¤¿·¬Íդϼ«¼Ò¹©¾ì¤Ø±¿¤Ó¡¢¤½¤ÎÆü¤Î¤¦¤Á¤ËºÙÃÇ¡¢¾øÇ®¡¢´¥Áç¤Þ¤Ç¿Ê¤á¤Þ¤¹¡£Èª¤È¹©¾ì¤Îµ÷Î¥¤¬¶á¤¯¡¢ºÏÇݤ«¤é´¥Áç¤Þ¤Ç¤ò¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ç¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢¼ý³Ï¸å¤Î»þ´Ö¤òû¤¯¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

²Ã¹©¤Ë¤Ï¡¢¤ªÃã¤Å¤¯¤ê¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤ëû»þ´Ö¤Î¾øÇ®¹©Äø¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÕ¤ò´¥Á礷¤ä¤¹¤¤Â礭¤µ¤ØºÙÃǤ·¤Æ¤«¤é¡¢ÍդξõÂÖ¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÇ®¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¹©¾ìÆâ¤Ï¹â²¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿§¤ä¹á¤ê¡¢´¥Áç¶ñ¹ç¤ò³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ÎÆü¤ÎÍդ˹ç¤ï¤»¤Æºî¶È¤ò¿Ê¤á¤Þ¤¹¡£

»³¤ÎȪ¤òÀ°¤¨¤ë¤³¤È¡£µ¡³£¤Ç¸úΨ¤è¤¯¼ý³Ï¤¹¤ë¤³¤È¡£¼ý³Ï¤·¤¿ÍÕ¤ò¤½¤ÎÆü¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¡£¤½¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬¡¢µþ¡¦¤·¤º¤Î·¬¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£

Í­µ¡ºÏÇݤϡ¢ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤À¤±¤Ç¤ÏÅÁ¤¨¤­¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Èª¤Î´ÉÍý¡¢µ¡³£²½¤µ¤ì¤¿¼ý³Ï¡¢¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç¤Î¾øÇ®¡¦´¥Áç¤Þ¤Ç¤ò¤Ä¤Ê¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·¬ÍÕ¤ò°ÂÄꤷ¤ÆÆÏ¤±¤ëÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä