CUSTOMER VOICES

Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¡¢
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·¬»þ´Ö¡£

¤ªµÒÍͤ«¤éÆÏ¤¤¤¿¡¢Ì£¤ï¤¤¤ä³¤±Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´´¶ÁÛ¤ò°ìÉô¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥Û¡¼¥à¡¡/¡¡¤ªµÒÍͤÎÀ¼

LETTERS FROM CUSTOMERS

³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë³§¤µ¤Þ¤«¤é¡£

Ì£¡¢°û¤ßÊý¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ê¤É¡¢¿©ÉʤȤ·¤Æ¤Î´¶ÁÛ¤òÃæ¿´¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯Â³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¡¢Î¹Àè¤ÇÃΤäƤ¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¢¤´²È²¤Ç°û¤àÊý¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¹ç¤¦¼è¤êÆþ¤ìÊý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

HOW CUSTOMERS ENJOY

³¤±Êý¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¿©»ö¤Î¤ªÃã¤È¤·¤Æ

²¹¤«¤¤·¬Ãã¤òµÞ¿Ü¤ÇÞ»¤ì¡¢Ä«¿©¤äͼ¿©¤ÎÄêÈ֤Ȥ·¤Æ³Ú¤·¤àÊý¡£

µ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ

Åߤϲ¹¤«¤¯¡¢²Æ¤Ï¼Ñ½Ð¤·¤ÆÎä¤ä¤·¡¢°ìǯ¤òÄ̤¸¤Æ°û¤ßÊý¤òÊѤ¨¤ëÊý¡£

ÎÁÍý¤ä´Ö¿©¤Ë¤â

Ê´Ëö¤ò¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢°û¤ßʪ¡¢¤ª²Û»Ò¤Å¤¯¤ê¤Ê¤É¤Ø¾¯Î̤º¤Ä»È¤¦Êý¡£

²Æ¤ÏÎä¤ä¤·¤Æ¡¢¿©»ö¤Î»þ¤Ë¤Ï²¹¤«¤¯¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ËèÆü¤Î½¬´·¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â³¤±¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

·¬Ãã¤ò¤´°¦°û¤Î¤ªµÒÍÍ

µþÅÔι¹Ô¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤ËÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤Ð¤·¤¯¤Æ°û¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢²È²¤äͧ¿Í¤Ë¤â¤¹¤¹¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

·¬¤Û¤¦¤¸Ãã¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ

γ¥¿¥¤¥×¤Ï³°½ÐÀè¤Ç¤â¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢»°ÆüË·¼ç¤Î»ä¤Ç¤â³¤±¤ä¤¹¤¤¤È¤³¤í¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

·¬¤Îγ¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ

ËèÆü¤Î¤ªÃã¤È¤·¤Æ²È²¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤ê¡¢°Â¿´¤·¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¤´²È²¤Ç¤´°¦°û¤Î¤ªµÒÍÍ

¿©»ö¤ÎÁ°¤Ë°û¤à¤³¤È¤¬¼«Á³¤Ê½¬´·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²¹¤«¤¯¤Æ¤âÎ䤿¤¯¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

·¬ÀùÃã¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ

Ê´Ëö¤Ï°û¤ßʪ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¤äÎÁÍý¤Ë¤â»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë°¤­¤º¤Ë³Ú¤·¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

·¬ÍÕÊ´Ëö¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ

¤Û¤¦¤¸Ã㥿¥¤¥×¤Ï¹á¤ê¤¬¤è¤¯¡¢Í¼¿©¤Î¸å¤Ë¤â°û¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£²È¤Ë¾ïÈ÷¤¹¤ë¤ªÃã¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

·¬¤Û¤¦¤¸Ãã¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ

¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤ÏµÞ¿Ü¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤âÞ»¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¦¾ì¤Ë¤â»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£

¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ

Ê´Ëö¤òµíÆý¤Ëº®¤¼¤¿¤ê¡¢¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥­¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¤â¤­¤ì¤¤¤Ç¡¢ÎÁÍý¤Ë»È¤¦¤Î¤¬³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

·¬ÍÕÊ´Ëö¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍÍ

£¤êʪ¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤éµ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥»¤¬¶¯¤¹¤®¤º¡¢ÉáÃʤΤªÃã¤È¤·¤Æ°û¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£

¤´Â£Åú¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤´°¦°û¤Î¤ªµÒÍÍ

²È²¤Ç°û¤à¤Î¤Ç¡¢¤ä¤«¤ó¤Ç¿¤á¤Ë¼Ñ½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Îä¢¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢½ë¤¤Æü¤Ë¤â¤¹¤°°û¤á¤Þ¤¹¡£

¤´²È²¤Ç¤´°¦°û¤Î¤ªµÒÍÍ

¾¦ÉʤȰì½ï¤ËȪ¤Î¤³¤È¤âÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î´é¤¬¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ç°Â¿´´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¤´ÍøÍѤΤªµÒÍÍ
¿©Âî¤Ç²¹¤«¤¤·¬Ãã¤ò³Ú¤·¤àÍÍ»Ò

A CUP IN DAILY LIFE

ËèÆü¤Î¿©Âî¤Ë¡¢
̵Íý¤Ê¤¯Â³¤¯°ìÇÕ¤ò¡£

Ä«¿©¤äͼ¿©¡¢¤Ò¤È©¤Ä¤¯»þ´Ö¡£²¹¤«¤¯¤Æ¤âÎ䤿¤¯¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¤³¤È¤¬¡¢Êë¤é¤·¤ËÄêÃ夷¤ä¤¹¤¤Íýͳ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£

OUR POLICY

¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¹Í¤¨Êý¡£

·¬ÍդϿ©ÉʤǤ¹¡£ÂÎÄ´¤ä¸¡ººÃͤ˴ؤ¹¤ë¸Ä¿ÍŪ¤Ê´¶Áۤϡ¢¾¦Éʤθú²Ì¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æ±¤¸·ë²Ì¤ò¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊý¤ËÌó«¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÌ£¡¢¹á¤ê¡¢°û¤ß¤ä¤¹¤µ¡¢»È¤¤Êý¡¢Â³¤±¤ä¤¹¤µ¤òÃæ¿´¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤòÁª¤ÖºÝ¤Î»²¹Í¤È¤·¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤Ë³Ú¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

·ÇºÜÆâÍÆ¤Ï¤ªµÒÍ͸ĿͤÎÌ£¤ä»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´¶ÁۤǤ¹¡£´¶¤¸Êý¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¡¢¾¦Éʤθú²Ì¸úǽ¤ò¼¨¤¹¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÉ¤ß¤ä¤¹¤µ¤Î¤¿¤á¡¢¼ñ»Ý¤òÊѤ¨¤Ê¤¤ÈϰϤÇÊÔ½¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä